Шварцвальд в германии

Содержание

Фрайбург-им-Брейсгау: Ворота в Шварцвальд

Окруженный лесистыми холмами Фрайбург-им-Брейсгау считается воротами в южную часть Шварцвальда.

В пределах города находится гора Шауинсленд высотой 1284 метра с открывающимися с нее потрясающими видами. С горы стекают многочисленные небольшие потоки на улицы старого города. Этот прекрасный город нужно осматривать гуляя, особенно если начинать с улицы Кайзер-Джозеф-Штрассе, разделяющую старый город на восточную часть с собором и западную – с ратушей и университетом.

В южной части находится старый Мартинстор (ворота Святого Мартина) и в нескольких минутах ходьбы, в Мюнстерплац — многочисленные хорошо сохранившиеся старые строения, включая красный купеческий зал (Kaufhaus), датируемый 1532 годом, с его великолепной аркадой и ступенчатыми фронтонами, обрамленный эркерными окнами, с остроконечными крышами.

Среди достопримечательностей старого города — швабские ворота 13 века с настенными росписями и диорамами; статуя Бертольда Шварца на Ратушной площади, францисканца, который, как говорят, изобрел порох в 1359 году; готическая церковь святого Мартина с прекрасно реставрированным интерьером и монастырем; симпатичный дом кита (Haus zum Walfisch), построенный в 1516 году в позднем готическом стиле для императора Максимилиана.

Шварцвальд – место, где оживают легенды

Горный регион Шварцвальд (Schwarzwald), что дословно переводится как «Черный лес», у многих в первую очередь ассоциируется с мрачными сказками легендарных братьев Гримм. Сразу представляешь Красную шапочку или Гензеля с Гретель, очутившихся в дремучем лесу. Тем не менее, утверждать, что события происходили именно там, со стопроцентной уверенностью нельзя. Все же жили и работали братья-сказочники совершенно в других регионах страны.

Тем не менее, и без них легенд вокруг Черного леса ходит немало. Именно там разворачивались события в сказках другого немецкого писателя – Вильгельма Гауфа, родом из этих земель. Так, в его сказке «Холодное сердце» пересказывалась легенда о мифических жителях Шварцвальда – могущественных великанах и Стеклянном человечке, который мог исполнять желания.

Мистическая атмосфера сохранилась в Шварцвальде по сей день / Фото Марина Григоренко

Есть у Шварцвальда истории и пострашнее. В 16-17 веках в немецком фольклоре бытовала легенда о высоком тощем человеке Дер Гроссманне (Der Grossmann). Родители пугали детишек страшным существом, живущем в Черном лесу и похищающем непослушных ребятишек. В наши дни легенда добрались до массовой культуры как Слендермэн.

Но что же такое Шварцвальд на самом деле? По факту это огромный горный массив на юго-западе Германии в пределах земли Баден-Вюртемберг (Baden-Württemberg). Площадь его – более 16 тысяч квадратных километров. Покрыт он густым хвойным или буковым лесом – порой настолько непроходимым, что сразу становится понятно, откуда взялось его название.

Шварцвальд — очень популярен среди туристов / Фото Марина Григоренко

А еще здесь целое множество живописных горных озер и минеральных источников, благодаря чему в регионе появились популярные бальнеологические курорты, такие как Баден-Баден или Баденвейлер. Кроме того, именно в Шварцвальде берет исток вторая по величине река Европы – Дунай.

Шварцвальд – чрезвычайно популярен среди туристов, и именно за счет этого живет. Ежегодно сюда приезжают по 30-40 миллионов туристов. И причин для этого более, чем достаточно. Помимо того, что с его вершин открываются потрясающие виды, местные власти делают все для того, чтобы туристу здесь было хорошо. И дело не только в дорогущих оздоровительных курортах.

На вершины Шварцвальда подведены канатные дороги и проложены идеально ровные дороги. А по всей территории леса промаркированы огромное количество пеших маршрутов – обязательно с понятными указателями. Маршруты – самые разные, для туристов всех возрастов и уровней подготовки. Хотите просто прогуляться пару часиков и не заблудиться? Пожалуйста, вот вам небольшой круговой маршрут километра на 3-4 (Rundweg). Хотите испытать себя на прочность? Отправляйтесь в поход с ночевкой. Путешествуете с детьми? Вот вам игровые площадки или шахта-музей. Хотите необычную фотосессию – вам тоже сюда. В общем, каждый здесь найдет для себя что-то по душе.

Маршрутов для прогулок в Шварцвальде очень много / Фото Марина Григоренко

А еще Шварцвальд – это целая самобытная культура. Еще древние римляне добывали на этих землях серебро и свинец, а потому не удивительно, что именно добывающий промысел лежал в основе многих здешних легенд. Да и в архитектуре и одежде шварцвальдцы всегда отличались. Есть здесь и свои гастрономические «фишечки», однако о них мы расскажем чуть ниже.

Айнброк и Айнбек


Дирижабль над Айнброком

На севере Шварцвальда расположены промышленные города – Айнброк и Айнбек, воздух в которых из-за пыльных бурь и заводов такой грязный, что жители всегда ходят в защитных масках, много болеют и рано умирают.

Научное сообщество республики Шварцвальд – национальная гордость и достояние. Столица республики – Юно, город в облаках, всегда поддерживал научные исследования и разработки. Бесчисленные блестящие инновации заполнили страницы истории Шварцвальда, но один из самых влиятельных людей Ловин Ард Страхенштайн, учёный, занимающийся изобретением паровых машин, открыл век Техники.

Паровые механизмы с течением времени распространились по всей республике и произвели настоящую революцию в производственной индустрии и транспортной системе. Узнав о росте цен на ресурсы, требующиеся для производства и работы паровых машин, множество состоятельных торговцев воспользовались случаем и вложили свои средства в развитие Айнбека, маленькой шахтёрской деревеньки с заброшенным рудником, находящейся к югу от Юно. Финансовая поддержка привела к тому, что развитие шахтёрского промысла помогло Айнбеку стать довольно большим посёлком.

Страхенштейн проводил дальнейшие инновации в существующих технологиях паровых механизмов и вводил использование паровых машин с очень высоким давлением. Усиление механизмов позволило пробивать более глубокие шахты, обрабатывать закалённый металл и развивать мануфактурное производство. Развивая успех первых инвестиций, вкладчики настояли на вливании ресурсов в строительство нового города рядом с Айнбеком. Там предполагались заводы по обработки руды и минералов и фабрики по производству большего ассортимента продукции. Так как множество людей переехало в этот город и была построена железная дорога, связывающая его с Айнбеком, город стал быстро развиваться и превратился в промышленный центр республики, ныне известный как Айнброк.

Фабрика Роботов

Корпорация Киеля Кайра процветает в течение долгого времени. То, что когда-то начиналось как небольшая фабрика в окрестностях Айнброка, стало огромным предприятием в Республике Шварцвальд, специализирующимся на исследованиях Стражей и производящем множество роботов, предназначенных для домашнего использования, таких как прислуга. Его размер конкурирует только с великой корпорацией Рекенбер . Корпорация Киеля Кайра предоставляет широкий спектр социальных услуг для тех, кто живет в Шварцвальде, а также занимается обучением студентов на базе Академии имени владельца предприятия. По общему мнению, Корпорация Киеля Кайра — яркий свет Шварцвальда. Но у самого Киеля Кайра есть свои секреты.

Доступ на Фабрику Роботов можно получить, выполнив Квест Киеля Кайра.

Историческое наследие

Название «Шварцвальд» с немецкого переводится как «Черный или темный лес». Такое название он получил за насыщенный темный цвет коры деревьев, а также густую тень, которую дают сосны и ели.

За свою историю он носил и другие имена:

  1. В античные времена — «Абнобские горы».
  2. Позднее — «Марциевый лес» и «Раурикские горы».
  3. Римляне называли его «Marciana Silva» или «Пограничный лес».

Последнее называние сохранилось до IV века. До этого времени по Шварцвальду проходила граница между римскими землями и германским племенем маркоманов. После местность была завоевана свевами — союзом племен Восточной Германии, предками нынешних швабов и алеманов.

Согласно археологическим раскопкам, со времен римлян до позднего Средневековья на территории Шварцвальда велась активная добыча свинца и серебра. Однако в эпидемию чумы (1516 год) и в период крестьянского восстания (1525) многие жители покинули городок. Численность населения значительно упала. Шварцвальд ожил только в XVII веке, когда люди стало постепенно возвращаться, а ремесленная деятельность возобновились.

Культурное наследие Шварцвальда довольно велико и известно во всем мире:

  • Сам регион издавна славится производством настенных часов. Сегодня в нем также выпускают электронику.
  • «Шварцвальд» — вишневый торт со взбитыми сливками, коржи которого пропитаны алкогольным напитком киршвассером. Однако происхождение десерта спорно: по одной из версий, название связано с шоколадными стружками, похожими на темный лес, по другой — с тем, что киршвассер преимущественно производится в этой местности. Еще одна версия отмечает, что внешний вид сладости схож с традиционной шварцвальдской соломенной шляпкой, украшенной помпонами.
  • Не менее известен Шварцвальд и поклонникам немецкого писателя Вильгельма Гауфа: здесь проходит действие сказки «Холодное сердце».
  • Повесть Джерома «Трое на четырех колесах» (в других переводах — «Трое за границей» и «Трое на велосипедах») и ее продолжение «Трое в лодке, не считая собаки» описывают путешествие по Шварцвальду.

Шильтахский чёрт – великий поджигатель

Шильтах – чудесный фахверковый городок с яркими домами, взбирающимися вверх по холмам, величественным собором и жизнерадостно расписанной ратушей. Он находится в точке слияния двух рек – Шильтаха и Кинцига, из этих мест издавна сплавляли лес в Голландию шварцвальдские плотогоны. Ратуша – здание XVI в., фрески на её стенах изображают значимые эпизоды из жизни города. Более ранних зданий в городе не сохранилось – в апреле 1533 г. здесь случился пожар, уничтоживший Шильтах почти до основания – эта история тоже отображена на стене ратуши.

Неприятности начались после того, как хозяин местной гостиницы принял на работу новую горничную. Через некоторое время в гостинице начали происходить всякие безобразия – стуки, звуки и прочий полтергейст. Когда прибывшие на подмогу пасторы (их было двое) занялись экзорцизмом, дьявол отказался появиться, но в беседу со служителями Бога вступил. Впрочем, ничего хорошего он им не сообщил – наговорил гадостей и пообещал спалить город. Что и проделал – за полтора часа от города остались только головёшки, сгорело 17 домов, 120 человек остались без средств к существованию.

На следующий день после пожара, 11 апреля, Святая инквизиция схватила горничную, которая поведала судьям, как совершила верхом на вилке путешествие из Ротвайля до Шильтаха, лихо преодолев 15 км за полтора часа. Ездила она по делу – ей нужно было встретиться с дьяволом, чтобы получить волшебный котёл. Стоило подручной нечистого перевернуть котёл вверх дном, и город немедленно охватило пламя. Помимо прочего, горничная призналась, что состояла с чёртом в любовной связи в течение 18 лет и что научила её всем этим пакостям мать. Стоит ли добавлять, что ведьму сожгли на костре… Кстати, материалы дела позже изучал сам Эразм Роттердамский, и в его трудах есть упоминание о Шильтахском чёрте.

Небольшой экскурс в историю десерта

Кто, когда и при каких обстоятельствах впервые приготовил Шварцвальдский вишневый торт, – вопрос столь же темный, как и цвет самого лакомства. По одной из версий этим «гением» был Йозеф Келлер, кондитер, работающий в кафе «Аренд». По другой – Эрвин Хильдебранд, кулинар из заведения «Вальд». Как бы там ни было, в 2015 году этот десерт, по внешнему виду напоминающий темные лапы елей и заснеженные лесные прогалины своего тезки – немецкого горного массива Шварцвальд, отпраздновал 100-летний юбилей.

  1. Десерт был назван так благодаря своему украшению – шоколадной стружке, которая внешне вызывает аналогии с темной лесной чащей.
  2. Шварцвалдьским его именуют, т. к. киршвассер – черешневый алкогольный напиток, которым пропитывают коржи, – преимущественно готовят именно в этом регионе страны.
  3. Название торт получил с легкой руки деревенских барышень 19 века, которые на праздники наряжались в темное платье с белой блузой, а голову украшали чудной шляпкой с несколькими красными шарами на макушке.

Как утверждают эксперты, десерт на основе отварной вишни, дополненный взбитыми сливками и щедро политый киршвассером, встречается в немецких кулинарных книгах 19 века. Видимо, со временем это блюдо в результате гениального кондитерского озарения и трансформировалось в настоящий «Шварцвальд» – такой, каким мы его знаем и любим сегодня.

Ванны Баденвейлера

Баденвейлер, очень красивый и часто посещаемый городок со спа-услугами, находится на юго-западной кромке Шварцвальда на террасе, возвышающейся над равниной Рейна на 210 метров. Он чрезвычайно живописен благодаря субтропической растительности, удобен для пешеходов, со множеством старых зданий и руин для осмотра, таких как Шлоссберг, построенный в 11 веке, с прекрасными видами вокруг строения. Но город лучше известен благодаря своим баням, включая ванны Курхауса, построенного на террасе склона холма, остаткам римских бань 2-го и 3-го веков, и ваннам Маркгрейв с термальной водой, с крытыми и открытыми бассейнами и с лечением.

«Наказанный» монастырь

В Шварцвальде немало интересных историй рассказывают и об озере Муммельзее, расположенном в лесу неподалёку от знаменитого Баден-Бадена, называя его прибежищем призраков и русалок. Причём негативную репутацию водоём получил вполне заслуженно, ведь здесь никогда не водилась рыба, а дикие утки и гуси всегда старались облетать его стороной. Предание гласит, что на месте Муммельзее когда-то стоял женский монастырь, сестры которого пользовались в округе большим уважением, так как безвозмездно помогали бедным крестьянам, делились с ними своими припасами и лечили от всевозможных хворей. Но как-то молодая монахиня вступила в любовную связь с сельским юношей, и в наказание за сей грех обитель ушла под землю, а на её месте появилось огромное озеро. Говорят, что подтверждением этой легенды служит колокольный звон, доносящийся из глубин Муммельзее. Также в здешних краях рассказывают, что согрешившая монахиня стала русалкой, и время от времени туристы видят её плачущей на берегу заповедного озера.

Метки: Германия, легенда, Тайны 20 века, оборотень, лес, призрак, нечисть, дух, иномирье, Шварцвальд

Туристические маршруты

Вероятно, наиболее известный, и, точно, самый популярный из всех прекрасных маршрутов по области – риджуэй (дорога вдоль горного хребта) по Шварцвальду (Шварцвальд-Хохштрассе). Этот захватывающий маршрут проходит по гребню холмов через великолепные еловые леса с панорамными видами, начиная от Баден-Бадена вдоль горы Хорнисгринде к плато Книбиса в Фройденштадте. Продолжение маршрута на юг проходит от Триберга до Вальдсхута.

Другой популярный маршрут — это дорога по долинам Шварцвальда (Schwarzwald-Talerstrasse), начинающийся в Раштатте, где главная достопримечательность — роскошный замок «фаворит», бывший летней резиденцией и дворцом удовольствий для Маргариты Сибиллы Августы Баден-Баденской с самой большой коллекцией в мире раннего мейсенского фарфора. Далее дорога поднимается к долине Мур через внушительную плотину Шварценбах, затем путь идет через Фройденштадт, где он встречается с риджуэйем по Шварцвальду, в Альспирбах.

Любители спа захотят совершить маршрут по спа-салонам Шварцвальда (Schwarzwald-Baderstrasse), кольцу в 270 километров от Пфорцхайма до Фройденштадта, включая Баден-Баден.

Государственная картинная галерея

Для любителей искусства симпатичный городок Карлсруэ стал главным в Шварцвальде. Здесь находится Баварская Государственная картинная галерея с коллекциями знаменитых картин. В Оранжерее действует постоянная выставка немецкой живописи с 1890 года до наших дней, и проходит выставка французских импрессионистов Моне, Дега, Сезанна.

В других значимых галереях выставляются главные работы художников современной школы Бадена, прекрасная коллекция французских картин 17 и 18 веков, работы немецких художников Кранаха, Грюневальда, Гольбейна и Стригеля, есть музей для детей, где картины висят на уровне детского роста. В прилегающих витринах музея Ганса Тома выставлены его пейзажные работы, включая знаменитую «Дождь в Шварцвальде».

Биом – Луга

Погружение в Вальхейм начинается с исследования наиболее благоприятного биома – лугов. Остров, на котором появляется игрок, будет представлять собой небольшой участок суши с лугами. Зачастую луга содержат: травянистые поля, смешанные леса, реки, пляжи. На самой карте игры луга отображаются как травянистые зоны с редкими лесами.

В лугах можно отыскать следующие ресурсы:

  • Дерево и хорошее дерево;
  • Камни, расположенные по всему биому;
  • Кремень, который встречается на пляжах;
  • Распространенная ягода – малина;
  • Обилие грибов, которые растут во влажных и темных местах: под деревьями.

В биоме также имеется множество опасностей – зверей. Наиболее распространенными остаются кабаны, которых можно приручить или использовать для приготовления еды, для создания ресурсов. Встречаются также небольшие ящерки, которые обитают возле воды. В мире Вальхейма – в биоме Луга – можно встретить грэйлингов и серых гномов, которые являются более опасными, нежели упомянутые кабаны.

Луга – биом, в котором можно призвать и одолеть Эйктюра (первый босс).

Неповторимый пейзаж

Несмотря на зловещее название, Шварцвальд в изобилии богат не только красивейшим лесным массивом, но и склонами, усыпанными цветами, небольшими фермерскими угодьями. Здесь расположены прекрасные озера, шумные водопады и остроконечные горы. Все это вместе создает неповторимый пейзаж, который манит туристов своим уютом и сказочностью.

Проходя по тропинке меж высоких сосен, вы не сможете избавиться от впечатления, что вот-вот из чащи выйдет сгорбленная старуха и предложит вам съесть волшебное яблочко. Или что вам навстречу покажется маленькая девочка в красной шапочке с корзинкой ароматных пирогов. Побывав в Шварцвальде, не перестаешь задумываться о том, что все детские сказки могли бы произойти здесь на самом деле.

Шварцвальд достопримечательности «чернолесья»

Трибергский водопад

Водопад Триберг — один из самых больших в Германии, общая высота – свыше 163 метров. Особую выразительность ему придают каскады, вода обрушивается с нескольких уровней. А когда стемнеет, водные потоки становятся загадочно-волшебными благодаря подсветке. Для экстремалов – веревочный парк на деревьях.

Городок Триберг славится не только водопадами. Считается, что здесь были изобретены часы с кукушкой, коих в Шварцвальде изобилие. Если решите купить часы, попросите продавца показать местную версию, а не китайскую – ими изобилуют магазины для туристов. Еще лучше приобрести часы по пути на какой-нибудь из местных фабрик.

Неподалеку от Триберга, в местечке Шёнберг, — самые большие в мире часики с «птичкой». Мы ее не застали – оставалось только догадываться, какая здесь прячется «кукушища».

Исток Дуная

Да, на фото не ручеек и не болотце, а вторая по протяженности (после Волги) река Европы, которой предстоит из извилистой горной речки, сначала и на реку не похожей, превратиться в могучий поток, протекающий через целых десять государств. А здесь, в Шварцвальде, сливаются речки Брег и Бригах, дающие ему начало.

Города с фахверковой архитектурой

В путешествиях мы иногда следуем традиционным туристическим направлениям, любуемся знаменитыми достопримечательностями, а иногда маршрут определяет сама дорога. Встретится какой-нибудь неизвестный широким кругам городок или деревушка, да и не отпускает тебя, окутав своим очарованием. В Шварцвальде первой такой незапланированной остановкой стал городок Шильтах. Заглянули попить кофе в старой части города, а потом долго не могли уехать, околдованные красотой средневековых улочек, фахверковых домов 16 – 19 веков, романтикой рыночной площади со зданием ратуши 1563 года.

Титизее, Шлухзее — настойчиво «твердили» путеводители по Шварцвальду, призывая открыть для себя прекрасные горные источники («зее» по-немецки – озеро). Мы уступили и отправились к этим курортным местам, которые оказались уж слишком курортными. Да – со всеми традиционными развлечениями на воде, серфингом, спа-комплексами. Но и с толпами отдыхающих, лавками, наполненными «традиционными шварцвальдскими» сувенирами „made in China“. И мы с радостью возвращались оттуда в уютный лесной Шварцвальд. Германия из средневековых легенд, с хвойными лесами, огромными валунами, из-за которых, казалось, вот-вот появятся сказочные жители, притягивала и завораживала гораздо сильнее современного туристического парадиза.

Хугель


Хугель

Самый приятный из городов Шварцвальда — Хугель — маленький уединённый городок, расположенный на северо-востоке республики Шварцвальд.

Он стоит изолированно от других территорий, поэтому его не затронуло влияние корпорации Рекенбер.

Несмотря на условия жизни, население здесь очень доброжелательное и гостеприимно принимает всех приезжих. Иногда в Хугель забредают сбившиеся с пути люди, и, обнаружив, какое это тихое и мирное местечко, остаются там навсегда, особенно, если больше идти им некуда. Жители города учат их необходимым навыкам, помогают построить себе жилище и обосноваться на новом месте.

Все, кто оказывался в городе, случайно или намеренно, могли рассказать свою историю, если сами того хотели, если же нет, то их не расспрашивали, а просто принимали как новых жителей Хугеля. Их просили лишь рассказать о том, что происходит во внешнем мире, потому что новости редко доходили в этот маленький одинокий городок у подножия горы. Некоторые жители никогда не выезжали за его пределы, но всё же хотели, чтобы их дети знали о других странах.

В город часто приезжают люди, желающие попасть в Храм Одина, чтобы отыскать остатки Гигантов и Сердца Имира, а после открытия аэропорта Хугель уже совсем перестал быть уединенным городком. Некоторые горожане не хотят, чтобы другим стало известно их место жительства, и скрывают свою истинную биографию

Поэтому, чтобы отвлечь внимание любопытных, они часто устраивают праздники.

Храм Одина


Храм Одина

Главная местная достопримечательность — Храм Одина. Это священное место для жителей королевства Рун-Мидгард, соседствующего с республикой Шварцвальд. Множество верующих и туристов приезжают оттуда, чтобы увидеть это величественное строение. Однажды несколько паломников пропали по пути в Храм Одина, и тогда корпорация Рекенбер, которая помимо прочего занималась и воздушными перевозками, объявила о строительстве в Хугеле аэропорта.

Шварцвальд и Рун-Мидгард объединили усилия для исследования остатков храма и изучения существовавшей в тех краях древней культуры. Однако у представителей двух стран были разные цели. Сотрудники корпорации Рекенбер, принимавшие участие в экспедиции, искали какие-то древние предметы, а люди из Рун-Мидгарда рассчитывали использовать религию, чтобы захватить власть. А тем временем большинство приезжих паломников лишь смотрели на храм издалека и уходили со слезами на глазах. Исследователям же пока удалось лишь получить кое-что от путешественников, побывавших на острове.

Пещера Бездонного Озера

Бездонное Озеро — глубокое озеро, расположенное на юго-западе от города. Вокруг острова обитают опасные монстры, готовые расправиться с зазевавшимся путешественником. Чтобы попасть на центральную часть острова, необходимо принести некоторые предметы к колонне, расположенной в северной части острова.

Фрайбург

Во Фрайбург (нем. Freiburg) из Бад-Петерсталь ведет живописная дорога, идущая через долины, окружающие реку Кинциг (Kinzig, приток Рейна). Как свидетельствуют исторические документы, когда-то по современному маршруту Кинцигштрассе была проложена древнеримская дорога, во времена императора Веспесиана. О ней свидетельствуют остатки римских фортов, сохранившихся к северу от Рейна и на восток от Франкфурта. Двигаясь по Кинцигштрассе, путешественники познакомятся с традиционными шварцвальдскими деревнями — Шильтах (Schiltach), Гутах (Gutach), Фольксбауернгоф (Vogstbauernhof).

Фрайбург фото

Отдельного упоминания заслуживает городской мишленовский ресторан Цирбельштубе (нем. Zirbelstube, адрес: Rotteckring 16 79098 Freiburg im Breisgau), который всегда встречает посетителей аутентичным теплым декором и высокой кухней(цена обеда — от 69 до 125 евро).

Тем, кто желает почувствовать особую атмосферу города, советуем пообедать на территории крытого рынка Марктхалле (Markthalle,) который находится в самом центре города.

Здесь можно не только попробовать что-нибудь из местной кухни — какой-нибудь баденский cпециалитет из Badische Küche( например, шойфеле (Schäufele) — огромный мясной деликатес из свиной лопатки, отваренный в смеси белого вина и специй, подаваемый с картофельным салатом), но и выпить бокальчик шампанского в одном из баров на рынке.

Немцы захаживают на этот рынок не только по утрам и накануне обеда, но и по вечерам — потусоваться, послушать джаз, выпить бокальчик пива или вина… Его адрес: Grünwälderstraße 4, Freiburg im Breisgau.

Надо сказать, что Фрайбург немцы считают священной экологической столицей страны. Оно и не удивительно, ведь город расположен на границе между горным массивом Шварцвальд и низинами Верхнего Рейна. Во Фрайбурге настоятельно рекомендуем посмотреть готический кафедральный собор — Фрайбургер Мюнстер ( Freiburger Münster ) — главное украшение города, исторические городские ворота — Мартинстор ( Martinstor ), а также городскую ратушу — Ратхаус ( Rathaus ).